Traduceri

PS Multiservices efectueaza traduceri autorizate (traduceri legalizate) si traduceri specializate intr-o gama larga de limbi si intr-o mare varietate de domenii :

1. literatura economica, financiar-bancara, contabila
2. literatura tehnica
3. literatura medicala
4. legislatie
5. IT
6. oferte si propuneri comerciale, publicitate
7. documentatii turistice
8. literatura generala
9. documente tip

Serviciile noastre se adreseaza, pe de o parte companiilor care functioneaza intr-un mediu poliglot sau au contacte permanente sau ocazionale cu asemenea medii si, pe de alta parte, persoanelor fizice, in vederea traducerii documentelor oficiale.
Procesul de asigurare a calitatii începe de la momentul discutiei asupra cerintelor dumneavoastra de traducere. Propunerile noastre vor reflecta întotdeauna nevoile dumneavoastra particulare.
Traducatorii nostri profesionisti sunt selectati pe baza experientei si domeniului de expertiza. Procesul nostru riguros de selectie a traducatorilor ne permite sa va garantam calitatea lingvistica desavârsita în contextul cultural respectiv.

Pentru asigurarea calitatii traducerilor, echipa noastra urmeaza întotdeauna urmatorii pasi:

1. Preluarea comenzii de la client: stabilirea termenului de livrare, a formatului dorit si a modalitatii de plata.
2. Desemnarea echipei care se va ocupa de traducerea respectiva în functie de limbile de lucru si domeniul de specialitate.
3. Studierea materialului si crearea glosarului de termeni specifici.
4. Traducerea efectiva a documentului.
5. Verificarea traducerii de catre coordonatorul de proiect.
6. Acordul clientului; implementarea observatiilor acestuia.
7. Livrarea in formatul dorit .